Category: Réflexions | Reflections
-
Le poulse du rouge
J’ai cueilli le parfum des forêts, / Entendu les larmes des arbres, / Le soupire des feuilles dansantes, / Je les ai gardé dans ma mémoire;
-
L’amour du néant
Je tiens le vide dans ma poitrine, / Une toile à tisser, / En reconnaissance de ma maison: / La terre des minéraux / J’ai choisi de porter.
-
La magie des rencontres
Je modifie le sens des mots / D’une langue à l’autre; / À l’aide d’un artifice / Pour balancer le contexte.
-
Le mirage
Devant les fleurs de mai / Du parc Marxalenes, / Une lumière de soleil appuie sur mes pensées, / Brille sur les feuilles de palmier
-
Le miroir à déchiffrer
Footsteps on sand, / I’ve found a mirror, not a mirage, / A vision of hope, / To dissipate the storm.
-
Enfance
Tes réflexions, surprenants, / La joie de l’innocence; / Je les range soigneusement/ Dans le coffre de ton enfance.
-
Libre vol
Je me suis privée de / Ton regard, ton toucher, ta flamme; / Mes pensées s’envolent vers toi / Comme des abeilles
-
Dissolution
Je me dissous, / Dans une explosion d’étoiles;/ Étincelles et ondes / Jaillissent de moi.
-
Body electric
I sing my body electric / To the one that I am I was and will be, / For what I feel is a delicious dream / Spelled out to the world’s mind.
-
My first lines in a book
Thank you, Literary Revelations and Gabriela Marie Milton for including me in the Hidden in Childhood anthology! I’ve grabbed my Kindle copy and savored every poem, evoking from sweet memories to hurtful ones! The book is a bestseller on Amazon, don’t hesitate to get it here. You can find my poem below:
-
S’accorder
Pour moi et toi, / Pour l’espace dont tu as besoin, / Je prends la glace et je la fais couler, / Dans mes bras et pieds,
-
Divergent
Rays of sunshine, golden thread / In your palm you so dearly kept, / Lest you wouldn’t forget / Who you were and from where you left.
-
Du sang dans les rues
Depuis siècles, maltraité / Pour sa voix, elle est damnée; / Ses ressources, une rareté, / L’ empêchant à continuer.
-
Papillons
Quand les papillons ont bien volé, / Laissant le vide dans mon estomac, / Quand le vin et les cigarettes / Me dégoûtent toujours,
-
Pluie de poussière – Masticadores France
Pluie saharienne,Tombe ta traîneSur les plaines bouche ouvertes,Fait l’hiver disparaître,Coule dans les rivières,Pour qu’ils te portent en bateau… J’aimerais remercier Marcello Comitini pour la publication du poème sur la plateforme MasticadoresFrance. Veuillez cliquer ici pour la version complète. N’hésitez pas à vous abonner à ce nouveau site afin de lire des œuvres en Français et…
-
Tuned impulse
A poem inspired from Jeff Flesch’s book, Nature Speaks of Love and Sorrow. You can find more of his writings on his blog and on Amazon. Inhale deeply As you remember Precious dreams Your silky bud Used to keep unfolded in the core… #NatureSpeaks: 30 #Poems in 30 Days – Day 21: Tuned Impulse, by…
-
Soupire
Dans quel coin du ciel / Les nuages des pensées peuvent voler / Ou dans quel instant tu peux les écouter ? /Le fleuve d’étoiles…
-
If the Earth spoke
I’m thrilled to announce that the English version of my poem ‘Et si la Terre parlait’ is now published at Gobblers& Masticadores. Thank you, Manuela Timofte! In my sigh I recognizeThe sound of the wind caressingThe cherry blossoms,Wandering petals,Dancing,Gentle snow falling. Please click here to visit the site to read the whole poem.
-
Élève-toi
Réveille-toi, terrienne, / Du sommeil de la mort / Dans lequel tu as sombré / Depuis tant d’années.
-
The promenade
Hot summer evening,The noise increases,Merchants come outUnder the willowsSelling popcornOn the promenade.Echoes of musicCan be heard softlyFrom the fairground… I happily announce that the English version of my poem, La falaise, has been published on Gobblers & Masticadores. You may find it by clicking here. Thank you, Manuela Timofte!
-
Gratitude
J’ai de la place pour paix et l’amour, / Me sentir reconnaissante toujours / Pour notre diversité, / Pour la sagesse partagée,
-
Le train des mémoires
Au-dessus de la voie ferrée / À regarder les trains passer, / Le bruit de l’acier lourd, Le grattage des roues…
Poèmia 