-
Fleurs sauvages de Méditerranée
Parmi les fleurs sauvages de Méditerranée, / Bât une brise chaleureuse et salée, / Souples nuages viennent s’amasser / Afin de surveiller la paix de la mer.
-
Le poulse du rouge
J’ai cueilli le parfum des forêts, / Entendu les larmes des arbres, / Le soupire des feuilles dansantes, / Je les ai gardé dans ma mémoire;
-
L’amour du néant
Je tiens le vide dans ma poitrine, / Une toile à tisser, / En reconnaissance de ma maison: / La terre des minéraux / J’ai choisi de porter.
-
La magie des rencontres
Je modifie le sens des mots / D’une langue à l’autre; / À l’aide d’un artifice / Pour balancer le contexte.
-
Le mirage
Devant les fleurs de mai / Du parc Marxalenes, / Une lumière de soleil appuie sur mes pensées, / Brille sur les feuilles de palmier
-
Le miroir à déchiffrer
Footsteps on sand, / I’ve found a mirror, not a mirage, / A vision of hope, / To dissipate the storm.
-
Enfance
Tes réflexions, surprenants, / La joie de l’innocence; / Je les range soigneusement/ Dans le coffre de ton enfance.
-
Neige sur pissenlits
Flocons de neige tombent sur pissenlits / Alors que je rêve une fois de plus de ton énergie, / Je continue à sentir, même dans le froid, / Les vagues qui m’envahissent.
-
Libre vol
Je me suis privée de / Ton regard, ton toucher, ta flamme; / Mes pensées s’envolent vers toi / Comme des abeilles
-
Ne pas oublier
Je ne veux pas oublier / Comment danser avec le vent, / Les notes du soleil, les écouter, / Marcher pies nues sur la terre.
-
Parmi les chevaux
Me promenant au bord de la rivière, / Un jour, un troupeau de chevaux j’ai vu; / Il n’y avait personne, alors je me suis approchée…
-
Dissolution
Je me dissous, / Dans une explosion d’étoiles;/ Étincelles et ondes / Jaillissent de moi.
-
Solitude
Oiseaux gazouillent sur le balcon, /m’appelant à sortir; / par l’escalier arqué je descends / jusqu’au jardin où m’attend la balançoire;
-
Le toucher des astres
I toss and turn in my bed by a solar flare / That keeps me up at night / Waiting for my purpose to find; / As I whisper my thoughts, / New roads seem to align, ,/ Under Venus and Jupiter’s light.
-
Body electric
I sing my body electric / To the one that I am I was and will be, / For what I feel is a delicious dream / Spelled out to the world’s mind.
-
Miracle d’hiver
Tu me montres ta légèreté, / En dansant dans l’air / Vers l’azul d’hiver / Qui décore ta volonté.
-
Stargazers
Moonlight children, Orion descendants, / Roses bloom into our hearts; / For our love is pure, flowing into rivers, / That communicate through shivers.
-
Douceur
Des ailes tu m’as données, / De l’espace pour créer, / Douceur de mon coeur, / Que je n’oublierai jamais
-
My first lines in a book
Thank you, Literary Revelations and Gabriela Marie Milton for including me in the Hidden in Childhood anthology! I’ve grabbed my Kindle copy and savored every poem, evoking from sweet memories to hurtful ones! The book is a bestseller on Amazon, don’t hesitate to get it here. You can find my poem below:Advertisement
-
S’accorder
Pour moi et toi, / Pour l’espace dont tu as besoin, / Je prends la glace et je la fais couler, / Dans mes bras et pieds,
-
Voir
Je te vois, joli enfant, / Créer ton art, / Dessiner, chanter, / Grimper, courir sans destin, / Sur les champs du jeu, / Libre d’être qui tu voulais,
-
Laisse-toi aller
You’ve melted and revived in my pores / And I wondered for how long / Until you change and find another road; / Would I be there to confront your soul?
-
Le sourire sous les étoiles
Donne-moi le ciel nocturne d’été / Et me trouveras allongée / Sur l’herbe lisse et douce / Contemplant les étoiles.
-
Pink Floyd
“Avons-nous retrouvé les mêmes vieilles peurs ?” / Est-ce que je me suis ouvert pour me souvenir ? / Comme je fixe l’intention, / Mon murmure voyage à travers des toiles éthérées.