Tag: translation
-
Lana
In your lyrics I found myself, / But your poems brought me / To another state of consciousness.
-
Élève-toi
Réveille-toi, terrienne, / Du sommeil de la mort / Dans lequel tu as sombré / Depuis tant d’années.
-
Énergies du vert
À petits pas, l’automne s’approche. Les caresses du soleil faiblirent, le vent gelé hurle.– Je me rappelle spécialement d’une petite fille qui aimait danser et tourner dans nos alentours, commence le poirier. Un jour, son oncle l’accompagnait. J’ai pu sentir leur amour, qui m’a réchauffé de plénitude dans ce frileux saison…– Je reconnais cette fille […]
-
Gratitude
J’ai de la place pour paix et l’amour, / Me sentir reconnaissante toujours / Pour notre diversité, / Pour la sagesse partagée,
-
Confession du vert
– J’ai eu un rêve, avoue le cerisier. Près d’une forêt à la campagne, il y avait un verger lumineux des poiriers…J’ai vu les hommes les récolter, les soigner, de même les… séparer. De tous petits boutures tristes, arrachés de leur mères pour être déposés au bord des camionnettes. Et après, déchargés dans un lieu […]
-
Impromptu
Viens comme une vague, / En contre-pied, je contours. / Faisons une balade / Ou un freestyle imprévu.
-
Le soi
Breathe, / Your self is right here; / Close your eyes and see / Your mirrors, the family tree.
-
Conversation du vert
– Tu sais, vieillard, tu n’es pas fort avec les mots délicats…dit brièvement le limon.L’ hiver, une longue siesta parfumé, je t’assure, jeune cerisier. Ton essence va descendre vers les racines et tous on va sentir comment tu es et on pourrait t’aider, si besoin, bien-sûr. Quel est ton nom, jeunesse?– Bon, ça semble joli, […]
-
Partisan
C’est un concert qu’on entend, / Une prière pour une révolution; Spectateurs, les mains au cœur / Ouvert à l’acceptation,
Poèmia 