Tag: traducere

• Spectacle

  Les couleurs brillent / En rayons prismatiques. / À peine en sourdine / On oit une symphonie .

  Anca Horga

  March 29, 2022

  Lorrin le lapin

  cârtiță, clairière, clearing, English, șoricel, forêt, forest, Français, French, iepure, lapin, luminiș, mole, mouse, pădure, rabbit, română, souris, taupe, traducere, translation

• Émerveillement (III)

  Bonjour ! Je sais que mon brille / Peut être fort, pardon, je dois partir, / Les plantes m’attendent leur chanter / Pour qu’ils fleurissent attirant les abeilles, / Vous savez, le printemps a commencé !

  Anca Horga

  March 28, 2022

  Lorrin le lapin

  amis, bucurie, cârtiță, Français, franceză, French, friends, joie, joy, light, mole, plants, poésie, poem, poezie, prieteni, română, traducere, translation

• Le cadeau pour Lorrin

  – Lorrin! J’ai une nouvelle pour toi! cri Dimi, le souris.- Ah! Regarde ! Ton bras, ça va mieux ! Tu t’es guéri !- Oui, mais ce n’est pas cela. Tiens, tu as ta place au marché !- Quoi?! demande Lorrin stupéfie.- Viens, je vais te le montrer.- Il y est même décoré ! En…

  Anca Horga

  February 17, 2022

  Lorrin le lapin

  English, Français, friends, healed, lapin, lieu, marché, mouse, rabbit, romanian, souris, traducere, traduction, translation