Tag: dream

• Confession du vert

  – J’ai eu un rêve, avoue le cerisier. Près d’une forêt à la campagne, il y avait un verger lumineux des poiriers…J’ai vu les hommes les récolter, les soigner, de même les… séparer. De tous petits boutures tristes, arrachés de leur mères pour être déposés au bord des camionnettes. Et après, déchargés dans un lieu […]

  Anca Horga – România, Timișoara

  September 2, 2022

  Pour les enfants | For children

  cerisier, cherry, cireș, dream, English, feel, French, garden, grădină, jardin, livadă, pear, plant, poirier, păr, rêve, romanian, sentir, simți, translation

• Sur la route spiralée

  Sur la route spiralée / On m’a envoyée, / Flottant parmi les planètes, / Étranges nébuleuses / J’ai vu décomposer;

  Anca Horga – România, Timișoara

  July 5, 2022

  Dans le passé | In the past, Réflexions | Reflections

  întuneric, darkness, dream, English, French, journey, obscurité, oferit, offered, offrait, poésie, poem, Poetry, poezie, rêve, romanian, spiral, translation, vis

• Rêve accompli

  Nuit féerique / Le rêve s’accomplit / De vivre en harmonie / Ici et aujourd’hui: / -Soyez bienvenues, / Claire et sa famille, / Votre nouveau foyer / Cette fortunée terre.

  Anca Horga – România, Timișoara

  April 26, 2022

  Pour les enfants | For children

  bienvenue, breathe, dream, English, Français, French, night, noapte, nuit, ocean, poésie, poem, Poetry, respirer, romanian, translation, vis, welcome