La tempête m’a susurré

Sous la pluie gelée,


Nos bras enlacés,


J’entends une musique,


Sonner dans ma tête,


“Sois ce chi“,


Elle me dit .


Under the frozen rain,


Our arms entwined,


I hear music,


Ringing in my head,


“Be that chi“,


She says to me.


Sub ploaia de gheață,


Ne-am strâns în brațe,


Aud o muzică,


Ce în cap îmi sună,


“Fii acel chi“,


Îmi spune.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: