Confiance

Autour de mon espoir
Un sentiment de confiance
Persiste comme une main
Sur l'épaule, me calmant.

Ce qui sort de mon contrôle
Me montre comment je suis infime;
Me rend consciente
De mon petit monde.

Les forces que nous avons déclenchées
Sont présentes, je le sais;
Construisent un cours;
La vie suit sa route.

Around my hope
A feeling of confidence
Persists like a hand
On my shoulder, calming me.

What's out my control
Shows me how small I am,
Makes me aware
Of my little world.

The forces that we have triggered
Are present, I know it,
Build a course;
Life follows its path.

În jurul speranței mele
Un sentiment de încredere
Persistă ca o mână
Pe umărul meu, liniștindu-mă.

Ceea ce-mi scapă de sub control,
Îmi arată cât de mică sunt,
Mă face conștientă
Din mica mea lume.

Forțele pe care le-am declanșat
Sunt prezente, știu,
Construiesc un curs;
Viața își urmează calea.
Advertisement

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: